ستاره غروب Evening star


evening star

[ترجمه ترگمان] در قلب من ستاره شامگاهی را روشن کن و آن شب به من گوش کن عشق را به من بگو
[ترجمه گوگل] نور در قلب من ستاره شب ستاره غروب Evening star از استراحت و پس از آن اجازه دهید شب زمستان به من از عشق
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] سیاره آن ها ستاره شب را ستاره صبح می نامند ستاره غروب Evening star
[ترجمه گوگل] سیاره آنها ستاره شب، ستاره صبح را می نامند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] من مصر هستم، ستاره صبح و عصر!
[ترجمه گوگل] من مصر هستم، صبح و عصر ستاره!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] اما ببین، ستاره شامگاهی باز می شود
[ترجمه گوگل] اما، ببینید، ستاره شب می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ستاره غروب Evening star ترگمان] عبور از بار - - به وسیله \"آلفرد تنیسون\" و ستاره شب، و یک تماس واضح برای من!
[ترجمه گوگل] عبور از نوار - توسط آلفرد تنیسون غروب و ستاره شب، و یک تماس روشن برای من!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] نمایش در نمایشگاه بین المللی دروازه طلایی در نمایشگاه بین المللی دروازه طلایی ۱۹۳ میلادی، ۱۹۳ نفر
[ترجمه ستاره غروب Evening star گوگل] نمایش از ستاره شب - دادگاه افتخار در نمایشگاه بین المللی گلدن گیت، 193
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] نور ستاره عصر از میان حلقه گالادریل می درخشد
[ترجمه گوگل] نور ستاره شبانه از طریق حلقه گالادریل ظاهر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] نور خورشید درخشان و درخشان عصر می درخشید
[ترجمه گوگل] ستاره شب درخشان نور طلایی روشن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] ستاره شب ناپدید می شود
[ترجمه گوگل] ستارۀ اوایل شب ناپدید می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Venus and Jupiter, year in and year out, Contend for the crown Of morning star and of evening star.

[ترجمه ترگمان] ونوس و مشتری، سال و سال بیرون، contend برای تاج ستاره صبح و ستاره شب
[ترجمه گوگل] ونوس و مشتری، در سال و سال، تسلیم برای تاج ستاره صبح و ستاره شب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Before getting on board some of us walked down the platform to take photographs of Evening Star running round its train.

[ترجمه ترگمان] قبل از این که سوار کشتی شویم، چند نفر از ما از سکو پایین رفتیم تا عکس ستاره شب را که دور ترن بود بگیرند
[ترجمه گوگل] قبل از گرفتن هیئت مدیره بعضی از ما پلتفرم رفتیم تا عکسی از ستاره شب را در حال حرکت دور قطار خود بگیریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] تلسکوپ اسکای & همیشه ستاره بزرگ و گرد آوری ستاره شب را خواهد داشت
[ترجمه گوگل] تلسکوپ Sky * همیشه بزرگ، دور تمام آسمان ستاره ستاره آسمان را پیدا خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

[ترجمه ترگمان] وقتی وارد دنیای بعدی می شوم، آن وقت صبح و غروب ستاره خواهی بود
[ترجمه گوگل] وقتی به دنیای بعدی برمیگردم، ستاره صبح و عصر خواهم بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

ستاره غروب به زبان انگلیسی

ترجمه های برتر ستاره غروب در فرهنگ لغت فارسی - انگلیسی عبارتند از: vesper . ترجمه های درون متنی ستاره غروب حداقل دارای جملات ترجمه شده ۳ هستند.

ستاره غروب

ترجمه‌ها ستاره غروب

vesper

عبارات مشابه

نمونه‌ها

به همان گونه که ستاره بی غروب قطبی که طی شب شش ماهه دراز قطبی برق خیره ثابت و مرکزی شکافنده خود را نگاه میدارد،

As the unsetting polar star, which through the livelong, arctic, six months' night sustains its piercing, steady, central gaze;

راهپیمایی ما بر روی این جاده هموار آسانتر شده بود و عودا مصمم بود تا بعد از غروب آفتاب همچنان به راهمان ادامه بدهیم و با راهنمایی ستاره قطبی پیش برویم.

It grew easier going, and Auda ventured to carry on after the light had failed, marching upon the Polar Star.

کندل ستاره شامگاهی

الگوی کندل ستاره شامگاهی از جمله الگوهای کلاسیک بازگشتی در تحلیل ستاره غروب Evening star تکنیکال است. الگوی شمعی ستاره شامگاهی در بازار ارزهای دیجیتال، معاملات فارکس، بورس ایران و دیگر بازارهای معروف جهانی به تکرار قابل مشاهده است. بنابراین اگر معامله گران بدانند الگوی ستاره صبحگاهی چیست؟ قوانین و ساختار الگو را به خوبی بشناسند و نحوه معامله با الگوی کندل استیک ستاره شامگاهی را یاد بگیرند، به راحتی قادر خواهند بود جلوی از دست دادن سرمایه‌هایشان را بگیرند. بله ستاره غروب Evening star این الگو یک الگوی نزولی است. همراه اینوست یار باشید تا تمام نکات مربوط به آن را یاد بگیرید.

الگوی کندل استیک ستاره شامگاهی چیست؟

الگوی کندل ستاره شامگاهی یا ستاره عصرگاهی به انگلیسی Evening Star در دسته‌ی الگوی های کلاسیک بازگشتی قرار می‌گیرد و درست معکوس الگوی کندل استیک ستاره صبحگاهی عمل می‌کند. الگوی شمعی ستاره عصرگاهی در انتهای روند صعودی و در سقف‌ها ظاهر می‌شود و خبر بد نزولی شدن قیمت در آینده‌ی نزدیک را می‌دهد. انگار روزهای خوش بازار برای خریداران در حال غروب کردن است و ستاره شبگاهی قرار است پایانی بر روند صعودی بازار باشد. بنابراین الگوی شمع ژاپنی ستاره شامگاهی را به عنوان یک الگوی بازگشتی نزولی، در ذهن به خاطر می‌سپاریم تا در صورت مواجه شدن با آن، به خوبی از پس معامله‌ی خود بر بیاییم. لازمه‌ی این کار شناخت کامل ویژگی‌ها و ساختار الگو است که در ادامه حتما به آن توجه داشته باشید.

ساختار الگوی ستاره شامگاهی و قوانین آن

همانطور که می‌دانید برای این که بتوانیم به بهترین حالت ممکن با یک الگو معامله کنیم، باید ابتدا شناخت کاملی از ویژگی‌های الگو داشته باشیم تا در مرحله اول آن را درست تشخیص داده و در ادامه به خوبی به معامله با آن بپردازیم. ساختار الگوی ستاره عصرگاهی از 3 کندل تشکیل می‌شود. پس هنگامی که درباره الگوی ستاره عصرگاهی صحبت می‌کنیم، منظورمان 3 کندل در کنار هم است. 3 کندل موجود در ساختار الگوی ستاره شامگاهی باید قوانین و ویژگی‌های زیر را داشته باشد تا ما الگو را به این اسم تشخیص دهیم.

  • کندل شماره 1 یک کندل استیک بلند صعودی است.
  • کندل شماره 2 یک کندل با بدنه‌ی کوچک است به اندازه‌ی الگوی سنجاقک، الگوی مرد حلق آویز و حتی به اندازه یک کندل دوجی.
  • بین بدنه‌ی کندل شماره 2 و کندل شماره 1 یک گپ یا فاصله وجود دارد.
  • کندل شماره 3 یک کندل پرشتاب نزولی است که حداقل 50% کندل شماره یک را پوشش می‌دهد.

ویژگی های ستاره شامگاهی

این موارد ویژگی‌های کلی ساختار کندل استیک ستاره شامگاهی بود. اما برای اطمینان بیشتر و پیشبینی صحیح از شکل گیری الگو باید دید الیوتی داشته باشیم و به موارد بالا بسنده نکنیم. لذا به موارد زیر که برای اطمینان از اعتبار الگوی کندل استیک ستاره عصرگاهی می‌باشد، توجه ویژه‌ای داشته باشید.

اعتبار الگوی ستاره شامگاهی

  • اگر کندل شماره 3 کل کندل شماره 1 را بپوشاند (درست مانند الگوی پوشا) اعتبار الگو بیشتر است.
  • لزومی ندارد بین کندل شماره 2 و کندل شماره 3 گپ وجود داشته باشد. اما اگر این گپ وجود داشته باشد، الگو اعتبار بیشتری دارد.
  • ولوم در کندل شماره 1 نسبت به کندل شماره 3 کمتر است. این اتفاق همیشگی نیست اما اگر مشاهده کردید، نشان از قدرت و اعتبار بیشتر شکل گیری الگو است.
  • اگر کندل شماره 2 یک سایه بلند (Shadow) به سمت پایین داشته باشد مثل مرد حلق آویز، باز هم الگو اعتبار دارد؟ بله! مهم گپ یا شکاف بین “بدنه” کندل شماره 2 و کندل شماره 1 است.

فرم ایده آل ستاره شامگاهی

بسیار خب ویژگی‌های کلی و تکنیکال الگوی ستاره عصرگاهی را با هم مشاهده و بررسی کردیم. برای این که به خوبی در ذهنتان تثبیت شود، بهتر است مثال‌های واقعی از الگوی ستاره شامگاهی در نمودارهای قیمتی بازارهای مختلف مالی مثل بازار ارزهای دیجیتال، معاملات فارکس و بورس ایران مشاهده کنید. در ادامه پست چند مثال را با هم بررسی خواهیم کرد.

لازمه‌ی یک معامله‌ی موفق و ایده‌آل، علاوه بر دانش تئوری و تکنیکال، داشتن تجربه و دید الیوتی به بازار است. در دوره ی معامله گری حرفه ای اینوست یار، تجربه‌ی 7 سال معامله در بازارهای جهانی و بورس ایران را به شما آموزش می‌دهیم.

نحوه معامله با الگوی کندل استیک ستاره شامگاهی

الگوی شمعی ستاره شامگاهی یک کندل بازگشتی است؛ پس هنگام معامله با الگوی کندل استیک ستاره شامگاهی قرار است استراتژی پیشین خود را تغییر دهیم. چرا که قرار است روند نمودار قیمت-زمان بازگشت داشته باشد. در معامله با الگوی شمعی ستاره عصرگاهی که در انتهای روند ستاره غروب Evening star صعودی ایجاد می‌شود و قرار است فاز صعودی را به نزولی تغییر دهد، برای جلوگیری از دست رفتن سرمایه، باید نقطه مناسب برای ورود به پوزیشن فروش را انتخاب کنیم. چرا که بعد ستاره غروب Evening star از تشکیل الگو، قدرت بازار در اختیار فروشندگان قرار خواهد گرفت.

معامله‌گرانی که با دقت ویژگی‌ها و قوانین الگوهای کندل استیک را در چارت‌های قیمتی بررسی می‌کنند، با آگاهی از تشکیل شدن الگو در آینده‌ای نزدیک در موقعیت مناسب از بازار خارج می‌شوند تا قبل از غرق شدن دارایی‌هایشان در یک روند بلند نزولی، خود را نجات دهند.

نقطه‌ی مناسب برای فروش در معامله با الگوی شمع ستاره شامگاهی

برای انجام یک معامله‌ی موفق با الگوی ستاره شامگاهی، اولین و مهم‌ترین قدم تشخیص الگو است. سپس به راحتی می‌توانید نقطه مناسب برای ورود به پوزیشن فروش را با توجه به قوانین الگو تعیین کنید.همانطور که توضیح دادیم، اگر یک کندل بلند صعودی، یک کندل با بدنه کوچک (شبیه به دوجی ستاره) و یک کندل بلند نزولی را در کنار هم مشاهده کنید، به احتمال زیاد الگوی ستاره عصرگاهی را تشخیص داده‌اید. همینطور با بررسی مواردی که برای ویژگی‌ها و اعتبار الگو در قسمت بالا ذکر کردیم، به سراغ انتخاب نقطه مناسب برای فروش می‌رویم.

نقطه مناسب برای فروش در معامله با الگوی ستاره شامگاهی زیر کندل نزولی سوم الگو در نظر گرفته می‌شود تا قبل از آغاز روند نزولی از بازار خارج شده و ستاره غروب Evening star ضرر جلوگیری کنیم.

حد سود و حد ضرر در معامله با الگوی ستاره عصرگاهی

همانطور که می‌دانید یک معامله گر باید برای معامله خود نقاط حد سود و ضرر را تعیین کرده و حساب ستاره غروب Evening star شده به معامله بپردازد.

پس از ایجاد پوزیشن فروش در پایان بسته شدن کندل سوم، حد سود و حد ضرر در معامله با الگوی ستاره شامگاهی را انتخاب می‌کنیم. از آنجایی که ستاره عصرگاهی یک الگوی نزولی به حساب می‌آید، حد ضرر را بالای الگو در نظر می‌گیریم. معمولا حد ضرر را در بالای کندل کوچک وسط (که می‌تواند دوجی باشد) مشخص می‌کنیم.

حد سود در الگوی ستاره عصرگاهی که الگوی نزولی است، در پایین الگو تعیین می‌شود. راه‌های زیادی برای تعیین حد سود وجود دارد که یکی از آن‌ها مشخص کردن حد سود به اندازه‌ی روند صعودی قبل از الگو در زیر نقطه فروش می‌باشد. یعنی روند صعودی قبل از الگو تا خود الگو را اندازه می‌گیریم، به همان اندازه زیر نقطه فروش را به عنوان هدف در نظر می‌گیریم.

یک مرور دیگر داشته باشیم:

  • نقطه مناسب برای فروش (Sell Position): زیر کندل نزولی سوم.
  • حد ضرر (Stop Loss): بالای کندل کوچک وسط در الگو.
  • حد سود (Take Profit): به اندازه‌ی روند صعودی قبل از اگو، پایین‌تر از نقطه فروش.

حال نوبت به بررسی الگوی عصرگاهی در بورس ایران و بازارهای دیگر می‌رسد.

الگوی ستاره شامگاهی در ارز دیجیتال

پس ستاره غروب Evening star از آن که قوانین الگو را شناختیم و با نحوه معامله با الگو و نقاط حد سود و ضرر آشنا شدیم، به بررسی مثالی از الگوی ستاره شامگاهی در ارز دیجیتال می‌پردازیم. نمودار انتخاب شده نمودار قیمت زمان KSM/Tether در تایم فریم 3 دقیقه‌ای است که به بررسی آن خواهیم پرداخت. ابتدا از شما می‌خواهم با مشاهده‌ی نمودار زیر سعی کنید الگوی ستاره عصرگاهی را ستاره غروب Evening star تشخیص دهید.

ستاره شامگاهی در ارزهای دیجیتال

بسیار خب! اکنون با دانشی که از ویژگی‌های الگو به دست آوردیم می‌توانیم از دور الگو را بشناسیم. اما برای شناسایی دقیق الگوی ستاره شامگاهی در نمودار قیمتی، به ترتیب مراحل زیر را چک می‌کنیم.

  1. الگو در انتهای روند صعودی شکل گرفته باشد.
  2. بین کندل شماره 1 و شماره 2 گپ وجود داشته باشد.
  3. کندل نزولی سوم حداقل 50% کندل شماره 1 را بپوشاند.

خب تصویر زیر را مشاهده کنید. تمام موارد به درستی در این نمودار دیده می‌شود، بنابراین الگو را به درستی شناسایی کرده‌ایم.

شناسایی الگوی ستاره شامگاهی در نمودار ارز دیجیتال

مثالی از نحوه معامله با الگوی ستاره عصرگاهی در بازار فارکس

از دیگر بازارهای معروف جهانی میان معامله‌گران، بازار فارکس است. مثالی از نحوه معامله با الگوی ستاره عصرگاهی در بازار فارکس را با هم بررسی کنیم. تصویر زیر الگوی شمعی ستاره شامگاهی را نشان می‌دهد که کندل دوم کوچک آن یک کندل دوجی ستاره می‌باشد.

الگوی ستاره شامگاهی با کندل دوجی

از شکل‌گرفتن الگو مطمئن هستیم و حال قصد داریم به معامله با آن بپردازیم. ابتدا نقطه مناسب برای ورود به پوزیشن فروش را انتخاب می‌کنیم. همانطور که در توضیحات پیشین ارائه دادیم، نقطه مناسب برای فروش در معامله با الگوی ستاره عصرگاهی، زیر کندل نزولی سوم است. حد ضرر را بالای کندل وسط انتخاب می‌کنیم. همینطور به اندازه 70 تا 100 درصد روند صعودی قبل، زیر نقطه‌ی فروش را به عنوان حد سود یا هدف اول معامله در نظر می‌گیریم.

حد سود و حد ضرر در معامله الگوی ستاره شامگاهی

مطالب این پست برگرفته از دوره‌ی آموزش تحلیل تکنیکال مقدماتی اینوست یار است. ثبت نام در این دوره برای تمام معامله گران رایگان می‌باشد. حتما در دوره شرکت کنید و از پایه تمام نیازهای خود برای انجام معاملات و کسب سود را به دست آورید.

هر سوالی داشتید حتما زیر این پست با ما در میان بگذارید تا در سریع‌ترین زمان ممکن پاسخ سوالتان را دریافت کنید. موفق و پرسود باشید 💙

الگوی ستاره صبحگاهی و ستاره شامگاهی در تحلیل تکنیکال

الگوهای ستاره صبحگاهی و ستاره شامگاهی در تحلیل تکنیکال

الگوی ستاره صبحگاهی (Morning Star) و ستاره شامگاهی (Evening Star) در تحلیل تکنیکال بسیار مهم و کاربردی می باشند که در این مقاله قصد داریم به معرفی آن ها بپردازیم، همراه داتیس نتورک باشید.

الگوهای ستاره صبحگاهی و ستاره شامگاهی در تحلیل تکنیکال

الگوی ستاره صبحگاهی و ستاره شامگاهی در تحلیل تکنیکال

الگوی ستاره صبحگاهی یک الگوی چند کندلی از نوع بازگشتی صعودی است این الگو از سه کندل متوالی و مجاور به هم در انتهای روند نزولی تشکیل می‌شود و می‌تواند موجب صعودی شدن روند بشود

کندل نخست یک کندل قدرتمند نزولی در ادامه همان روند نزولی قبلی است کندل دوم یک کندل کوچک مربعی است رنگ بدنه کندل میانی اهمیتی ندارد و می تواند مثبت یا منفی باشد.

حتی در برخی مواقع ممکن است بدنه کندل دوم به طور کامل از بین برود و تبدیل به صلیب یا دو جی کراس بشود کندل سوم یک کندل صعودی و قدرتمند است که باید حداقل نیمی از کندل اول را مجدداً باز گردد.

بین نقطه بسته شدن کندل اول با‌نقطه باز شدن کندل دوم باید یک گپ نزولی وجود داشته باشد اما وجود گپ بین کندل دوم و سوم الزامی نیست.

بدنه کندل های اول و دوم نباید با یکدیگر اشتراک قیمت داشته باشند.

حتی اگر کندل میانی صعودی باشد باز هم نباید نقطه بسته شدن آن به قدری بالا بیاید که بین بدنه کندل اول و دوم اشتراک قیمت به وجود بیاید.

به هرحال تحت هیچ شرایطی نباید بدنه کندل ها با یکدیگر هیچگونه اشتراک قیمت داشته باشد اما وجود همپوشانی بین شاخ و کندلها مانعی نخواهد داشت

کندل میانی باید یک کندل کوچک و مربعی شکل باشد این کندل را بدلیل شکل ظاهری آن اصطلاحاً کندل ستاره یا استار می‌نامند دلیل نامگذاری آن به این صورت است که همچون ستاره صبحگاهی در آسمان شب به مشاهده آن در سحرگاه نویدبخش آغاز روز و طلوع خورشید است در بازار بورس نیز مشاهده کند هم میانی نشانه طلوع اقبال سهامداران و آغاز دوران سودآوری و رونق بازار خواهد بود

کندل نخست یک کندل نزولی و قدرتمند است که نشان می‌دهد قدرت به طور کامل در اختیار فروشندگان قرار گرفته وقوع گپ نزولی پس از اتمام کندل اول نشانگر تسلط کامل فروشندگان بر بازار است اما این گپ طی کندل دوم مجدداً پر می‌شود و نشان می‌دهد خریداران در روز دوم موفق به بازپس گرفتن قدرت خویش شده اند

کندل دوم با بدنه‌ای کندل کوچک خود یک روز متعادل را نمایش می دهد که خریداران و فروشندگان پس از یک روند فرسایشی نزولی نهایتاً به نقطه تعادل رسیده اند.

بالاخره کندل سوم یک کندل صعودی قوی است که حداقل نیمی از کندل اول را باز می گردد و نشان می‌دهد خریداران در روز سوم به طور کامل زمام بازار را در دست گرفته و حاکم مجدد بازار شده‌اند.

وجود گپ بین کندل های دوم و سوم اگرچه الزامی نیست

اما اعتبار الگو را به مراتب تقویت می‌کند همچنین نقطه بسته شدن کندل سوم هر چقدر بالاتر رفته و نفوذ بیشتری درون کند نخست کرده باشد و حتی ترجیحاً بتواند سقف کندل اول را نیز پشت سر بگذارد اعتبار بیشتری خواهد بخشید حجم معاملاتی در کندل سوم نیز حائز اهمیت است و در صورتی که حجم معاملات در کندل سوم بیشتر کندل های اول دوم باشد نشانه افزایش اعتبار الگو خواهد بود.

اگر نقاط باز شدن و بسته شدن کندل دوم بر هم منطبق شوند بدنه کندل میانی به طور کامل از بین خواهد رفت و تبدیل به الگویی می شود که آن را ستاره صبحگاهی صلیبی می نامیم.

اگر فاصله عمودی کندل ها از یکدیگر به قدری زیاد شود که یک شکاف افقی کامل بین کندل های چپ و راست با کندل میانه ایجاد گردد با الگوی کمیاب و قدرتمندی به نام کودک رها شده مواجه خواهیم شد همانطور که در تصویر زیر مشاهده می کنید در این الگو هیچگونه اشتراک قیمت بین کندل های جانبی یا کندل وسط وجود ندارد و کندل میانی همچون یک جزیره دورافتاده نسبت به کندل های کناری تشکیل شده است.

قرینه الگوی ستاره صبحگاهی اگر در روند های صعودی تشکیل بشود موجب نزولی شدن بازار می گردد را ستاره شامگاهی می‌نامیم .

کلیه نکاتی که در خصوص الگوی ستاره صبحگاهی گفته نیز در این مورد این الگو صادق خواهند بود .

در تصویر زیر نمونه ای از الگوی ستاره صبحگاهی را روی نمودار سهام بانک صادرات مشاهده می کنید.

الگوهای ستاره صبحگاهی و ستاره شامگاهی در تحلیل تکنیکال

امیدواریم مقاله آشنایی با الگوی ستاره صبحگاهی و ستاره شامگاهی در تحلیل تکنیکال مفید بوده باشد.

evening star به زبان فارسی

در فارسی evening star به: (اولین ستاره ای که پس از غروب هویدا می شود) ناهید, (هر ستاره ای که پیش از نصف شب طلوع کند) ستاره ی شب, برجیس ترجمه می شود. در جملات ترجمه شده، evening star حداقل ۱۱۶ بار یافت شده است.

evening star

noun + دستور زبان

  • The planet Venus as seen in the western sky in the evening.

ترجمه‌ها evening star

(اولین ستاره ای که پس از غروب هویدا می شود) ناهید

(هر ستاره ای که پیش از نصف شب طلوع کند) ستاره ی شب

برجیس

ترجمه های کمتر نمایش پنهان

نمونه‌ها

the same faint lustre touched the train of thin clouds from which rose and bowed this vision of the Evening Star.

Tom walked to the corner and saw the preacher sitting back against the wall, looking at the flashing evening star in the light sky.

توم از گوشهی دیوار گذشت کشیش را دید که پشت به دیوار نشسته و چشمانش را به ستارهی صبح که در آسمان پریده رنگ سوسو میزد دوخته است

it glittered like polished gold overlaid with silver light, and a white stone in it twinkled as if the Even star had come down to rest upon her hand.

درخشش آن همچون درخشش طلایی صیقل خورده بود در مقابل نوری نقرهای رنگ، و سنگی سفید در میانه حلقه چنان برق میزد که گویی آ رون فرود آمده و بر دست او آرام گرفته بود.

* اما کهکشان ما فقط یکی از کهکشانهای عالَم است و تعداد ستارگان آن بسیار کمتر از تعداد ستارگان خیلی از کهکشانهای دیگر است.

Smart's identity theory dealt with some extremely long-standing objections to physicalism by comparing the mind–brain identity thesis to other identity theses well-known from science, such as the thesis that lightning is an electrical discharge, or that the morning star is the evening star.

نظریه شناسایی اسمارت با برخی ایرادهای واردشده بر فیزیکالیسم سروکار داشت، که تز اینهمانی ذهن-مغز را با دیگر تزهای شناسایی در علم مقایسه میکردند، مثل این تز که رعدوبرق، تخلیه الکتریکی است، یا ستاره صبحگاهی ستاره عصرگاهی است.



اشتراک گذاری

دیدگاه شما

اولین دیدگاه را شما ارسال نمایید.